Rollovers and the original loan date
Utah's deferred-deposit statute restricts rollovers beyond 10 weeks from original execution and stops additional interest on outstanding principal after that point. Renewing a loan should not be understood as restarting an unrestricted interest clock.
Record the original date, original principal, each payment and each proposed extension. Ask the lender to show the remaining principal separately from charges. A ten-week boundary is a protection around a continuing obligation; it is not a promise that waiting until that date will clear the balance or prevent all collection.
